Robust assessment of body weight and linear body measurements of nigerian normal feather chickens using Bayesian inference