กระบวนการสร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของเยาวชนไทยเบิ้งโคกสลุงแห่งลพบุรีท่ามกลางบริบทชุมชนที่เกิดการปะทะและการผสานระหว่างวาทกรรมทางสังคม
ชื่อผู้แต่งข้างต้นเป็นข้อความจากระเบียนผลงาน ไม่ได้ผูกกับรหัสนักวิจัย จึงกดดูผลงานอื่นของบุคคลนี้ไม่ได้ — ในคลังนี้ 142,080 ผลงาน (63.6% ของทั้งหมด) มีชื่อผู้แต่งที่เชื่อมกับหน้าผู้แต่งได้ และ 60,298 ผลงาน (27.0%) มีผู้แต่งที่ผูกกับรหัสนักวิจัยจริง ส่วนอีก 81,382 ผลงานไม่มีข้อมูลผู้แต่งเลย (มีชื่อผู้แต่งเป็นข้อความอยู่ 142,009 ผลงาน = 63.5%)
บทคัดย่อ
การศึกษานี้เป็นการวิจัยเชิงชาติพรรณวรรณา มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากระบวนการสร้างอัตลัตษณ์ชาติพันธุ์ไทยเบิ้งของเยาวชนไทยเบิ้งแห่งบ้านโคกสลุง จังหวัดลพบุรี 5 คน ตามแนวทาง Multimodal (inter)action analysis (Norris, 2004, 2011) ซึ่งมีการกระทำและปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันเป็นหน่วยในการวิเคราะห์ โดยมีแนวคิดว่าทุกการกระทำในชีวิตประจำวันสื่อสารอัตลักษณ์ การเก็บข้อมูลใช้ระยะเวลา 5 เดือน โดยการสังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วม การถ่ายวีดิทัศน์ การสัมภาษณ์ตามแนวทางภาษาศาสตร์เชิงสังคมและการถ่ายภาพ การวิเคราะห์ข้อมูลใช้เครื่องมือที่เรียกว่า Modal density foreground-background continuum of attention/awareness (Norris, 2004, 2011; Makboon, 2015) ผลการศึกษาพบว่าท่ามกลางบริบททางสังคมที่มีการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตความเป็นอยู่เนื่องมากจากอิทธิพลโลกาภิวัตน์ ทำให้เยาวชนผู้ให้ข้อมูลหลักมีการต่อรองอัตลักษณ์ชาติพันธุ์มนการเป็น “ไทยเบิ้งลูกผสม” เนื่องจากเยาวชนเหล่านี้ดำเนินชีวิตตามปกติที่สอดคล้องกับยุคสมัยปัจจุบัน แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงธำรงรักษาความเป็นไทยเบิ้งไว้ผ่านทางการสะพายย่ามไทยเบิ้งและการทานอาหารพื้นบ้าน นอกจากนั้น พวกเขายังคงมีความภาคภูมิใจในความเป็นชาติพันธุ์ไทยเบิ้งอย่างมาก ซึ่งเป็นผลมาจากอิทธิพลของครอบครัว (Historical body) โดยพวกเขาได้ซึมซับและเลียนแบบพฤติกรรมจากคนรุ่นปู่ย่า ตายาย และพ่อแม่ จึงรู้สึกเป็นสิ่งที่ปกติในชีวิตของพวกเขา นอกจากนั้นพวกเขายังได้รับการปลูกฝังให้เห็นคุณค่าภูมิปัญญาและวัฒนธรรมไทยเบิ้งจากการเข้าร่วมกิจกรรมของชุมชนที่ต้องการสร้างแกนนำเยาวชนไทยเบิ้งที่จะส่งต่อวัฒนธรรมไทยเบิ้งไปยังคนรุ่นหลัง